Guía Técnica sobre señalización de seguridad y salud en el trabajo - Año 2023

El Real Decreto 485/1997, de 14 de abril, sobre disposiciones mínimas en materia de señalización de seguridad y salud en el trabajo transpone al ordenamiento jurídico español la Directiva 92/58/CEE del Consejo, de 24 de junio, que establece las disposiciones mínimas en materia de señalización de seguridad y salud en el trabajo.

La presente edición de la guía incorpora los cambios normativos y avances técnicos producidos desde el año 2009,  entre los que destacan las modificaciones del artículo 1 y de los anexos III y VII consecuencia de la publicación del Real Decreto 598/2015.

La guía se estructura en tres grandes bloques: articulado, anexos y apéndices. El primero de ellos corresponde a las obligaciones de la empresa en relación con la señalización de seguridad y salud. En este bloque se sigue poniendo especial atención en especificar, aclarar y concretar la generalidad del título y su campo de aplicación, estableciendo un criterio técnico para determinar dónde se debe señalizar, independientemente de la naturaleza jurídica del término “lugar de trabajo”. En el segundo bloque, formado por los anexos del real decreto, se aclaran los requisitos y condicionantes que debe cumplir la señalización utilizada en los lugares de trabajo en función del tipo de señal que se trate. En el último de los bloques, constituido por dos apéndices, se desarrollan aspectos considerados excesivamente amplios para ser intercalados en el apartado correspondiente o para los cuales es necesario un desarrollo técnico de mayor profundidad. El primer apéndice, completamente nuevo, surge a consecuencia de la publicación de las Directrices no vinculantes relativas a la Directiva 92/58/CEE - Señalización de seguridad y de salud en el trabajo (en adelante, Directrices) que llevó a cabo la Comisión Europea. En él se hace referencia a la relación entre la señalización del real decreto y la norma técnica de uso extendido, Norma UNE-EN ISO 7010. En dicho apéndice se ha prestado especial atención a las mencionadas Directrices. En el segundo, se recogen aspectos relativos a la señalización de las unidades de transporte de mercancías peligrosas.

Histórico de ediciones:

• 1999
• 2009 (1ª edición actualizada)
• 2023 (2ª edición actualizada)

Abstract

Royal Decree 485/1997 of 14 April 1997 on minimum requirements for health and safety signs at work transposes into Spanish law Council Directive 92/58/EEC of 24 June, which lays down minimum requirements for health and safety signs at work.

This edition of the guide incorporates the regulatory changes and technical advances that have occurred since 2009, including the amendments to Article 1 and Annexes III and VII as a result of the publication of Royal Decree 598/2015.

The guide is divided into three main sections: articles, annexes and appendices. The first of these corresponds to the obligations of the company in relation to health and safety signage. In this block, special attention continues to be paid to specifying, clarifying and specifying the generality of the title and its field of application, establishing a technical criterion to determine where signs must be placed, regardless of the legal nature of the term "workplace". The second block, consisting of the annexes to the Royal Decree, clarifies the requirements and conditions that must be met by the signs used in workplaces depending on the type of sign in question. The last of the blocks, consisting of two appendices, develops aspects considered too broad to be included in the corresponding section or for which a more in-depth technical development is necessary. The first appendix, which is completely new, is a consequence of the publication of the non-binding Guidelines on Directive 92/58/EEC - Safety and health signs at work (hereinafter, Guidelines) by the European Commission. In it, reference is made to the relationship between the signage of the Royal Decree and the technical standard in widespread use, Standard UNE-EN ISO 7010. In this appendix, special attention has been paid to the aforementioned Guidelines. In the second appendix, aspects relating to the marking of dangerous goods transport units are included.

Edition history:

• 1999
• 2009 (1st updated edition)
• 2023 (2nd updated edition)